Ciao la belle

Bella Ciao

Una mattina mi son’ alzato
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Una mattina mi son’ alzato
Eo ho trovato l’invasor

O partigiano porta mi via
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Che mi sento di morire

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

Mi seppellirai lassù in montagna
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
Mi seppellirai lassù in montagna
Sotto l’ombra di un bel fiore

E la gente che passerà
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E la gente che passerà
E dirà oh che bel fiore

E questo é il fiore del partigiano
O bella ciao, o bella ciao, o bella ciao ciao ciao
E questo é il fiore del partigiano
Morto per la libertà.

(Chant populaire italien)

Comments

[IrishSara]

C'est merveilleux pour moi de voir que notre "Bella ciao" est si bien connue en France aussi. C'est une de mes chansons preferées, et elle signifie beaucoup pour moi. Je vous conseille la version d'un group Italien qui s'appelle "Modena City Ramblers", s'il vous arrive de la trouver. Ciao!Sara (Italie)

[nitis]

Ce chant m'émeut beaucoup. Il me rappelle mon grand-père. c'est lui qui me l'a appris (il a été obligé  de quitter sa Toscane Natale pour cause politiquedans les années 20 ).
Merci. christine

[thalia]

Trop morose pour ajouter un com :-(

[Catherine]

Je chante avec toi! Dans le temps, je savais même le jouer à la guitare le Bella Ciao!

[patricia]

Bella ciao ! ma mère la chantait quand j'étais enfant, (pas pour m'endormir) mais elle la chantait...