Façons de dire, façons de faire
Publié le 5 Juin 2005
Le blog présente l'avantage de permettre de travailler suivant l'humeur du jour.
Un site web est plus contraignant,et doit présenter une cohérence dont s'affranchit
le blog.
Ainsi je peux glisser des nouveaux articles présentant le travail de MTSA, en fonction des numérisations ou des photos exploitables des ouvrages dont je dispose.
Après la période classique - abécédaires marquoirs, après une période "tableaux" où étaient
illustrés les objets collectionnés - s'achevant à peu près avec "Où est passé le jardinier?",
MTSA a le plus souvent interprété les objets, les choses, les textes qu'elle aimait.
"Façons de dire, façons de faire" est un ouvrage de l'ethnologue Yvonne Verdier*. En analysant les gestes, les propos, les fonctions des femmes -laveuse, couturière, cuisinière ou femme-qui-aide, l'auteur précise les trois moments de la vie:l'âge nubile, la période de la fécondité, la ménopause.
MTSA a beaucoup aimé ce livre, que toute brodeuse devrait connaître. Elle en a illustré deux passages l'un sur le rouge - rouge sang - marquant le linge, 
l'autre sur la marquette, leçon d'écriture et de calcul.
D'un point de vue technique, les photos ne sont ni réduites ni agrandies, MTSA écrivant directement avec fil et aiguille sur la toile, sans grille, comme on le fait avec un stylo sur du papier.
* VERDIER Yvonne
FAÇONS DE DIRE, FAÇONS DE FAIRE . La laveuse, la couturière, la cuisinière [1979] , 384 pages + 8 p. hors texte, 23 ill., 140 x 225 mm. Collection Bibliothèque des Sciences humaines, Gallimard - ISBN 2070282465.